Poetry

अनाम रिश्ता

Views: 42

आओ !

हम दोनों मित्र बन कर रहें

मर्यादा और

सम्भावना का चित्र बन कर रहें

मैं

तुम्हारे मन की

मीता हूँ

संस्कारों में जन्मी पली

सीता हूँ

त्रेता से कलियुग तक चलकर

संदेहों की

अग्नि में बारबार जलकर

अब

मुझे न लगाव है राम से

न शिकायत है रावण से

लेकिन

लक्ष्मण – रेखा का

महत्त्व जानती हूँ

और

इस परिधि के

बाहर खड़े तुम्हे

(जो न राम है न रावण )

अपना मित्र मानती हूँ

Translation

Unnamed Relationship

Come

Let’s be friends

Let’s be

A portrayal of

Dignity and possibility

I am

Your soul-mate

Highly born

And bred with ideologies

I am

The Sita incarnate

After traversing

From  Treta to Kaliyug

And

Having passed many

Trials-by-fire

( To quill suspicion)

Now

I have neither

Affinity for Ram

Nor grievance

Towards Ravan

Yet

I know

Significance of Lakshman-rekha

And you,who is standing

Outside this boundary,

You who is neither Ram nor Ravan,

I consider

My friend

So, come

Let’s be friends

                                          ~Sudha Dixit

                                               New Delhi, India

2 Comments

  1. mahima sharma
    August 12, 2014 at 1:55 pm

    mausi ek behtreen peshkash….khoobsoorat rachna …ye annnaaam rishta…plz share it on fb too…

  2. Sudha
    August 16, 2014 at 11:45 am

    Thanks Pammi.It is already on FB.THe link is on my time line.Where did you read it ?