आज होठों पे फिर हँसी आई
किसने फिर दिल मेरा दुखाया है
आप और आपकी वफ़ा यारब
किस क़दर मुझको आज़माया है
और भी बढ़ गयी तन्हाई मेरी
जब तुम्हारा ख़याल आया है
ख़ुदा भी दिल से मेरे तंग आया
बारहा तोड़ कर बनाया है
वो ही मेरा नही है ,जिसके लिए
मैंने सारा जहाँ भुलाया है
Translation
Why do I feel like smiling again
Who has hurt me again ,today
You and your loyalty, my Gosh
How much you are going to put me through trials
My loneliness is enhanced all the more
Whenever you enter my thoughts
Even God is annoyed for, He had to break my heart
Again and again, before making it whole
For whom I forgot the whole world
Could never belong to me
~Sudha Dixit
Bangalore, India