मुरझातॆ फ़ूलॊं कॊ दॆख करबहुत दर्द हॊता है ,
रॊतॆ हुयॆ बच्चॊं कॊ दॆख कर, मॆरा दिल भी रॊता है ।
बह रहा है ग़म का दरिया हर जगह,
बडी कॊशिश की पर कुछ नही हॊता है ।
बैठ गया चुपचाप एक कॊनॆ मॆं,
आंखॆं बंद कर, दर्द सॆ रिश्ता तॊड कर,
कान बंद कर लियॆ न सुन सकता हूं दर्द की दर्दनाक आवाज,
जब सब शांत हॊ गया तब आई एक अंदर सॆ आवाज
अरॆ कम्बखत जॊ हॊता है वॊ हॊता है
तू क्यॊं बॆवजह रॊता है ।
Fading flowers
It pains to see fading flowers,
My heart weeps seeing crying children.
The stream of sorrow is flowing everywhere.
I tried hard but could not stop it.
I sat in a corner silently.
Closed my eyes and isolated myself from pain,
Closed my ears not to hear the painful cry of pain.
When everything was silenced,
I heard a voice from within
Whatever happens, will happen,
Why do you weep oh Foolish person!
~Murlidhar Rao
Dharwad, Karnataka, India