सुना है लोगों से हमने कि वो दिल दरिया है
मेरे लिये तो उसमें एक बूँद भर पानी भी नहीं
सुना है आबशारों से मुक़ाबिल होता है
अब तो लेकिन वहाँ दरिया सी रवानी भी नहीं
सुना है उसने कभी प्यार किया था हमसे
कहने सुनने को मगर अब वो कहानी भी नहीं
दास्ताँ बन गयी शिद्दत मेरी मुहब्बत की
एक भी लफ्ज़ मगर उसकी ज़ुबानी ही नहीं
सुना है मेरे आँसुओं से उसे नफरत है
मेरे लिए पास उसके एक शाम सुहानी भी नहीं
ग़म -ऐ –हयात के क़िस्से उसे पसन्द नहीं
तो अज़ीयतों की दास्तान सुनानी भी नहीं
मौसमें – गुल ख़िज़ां की ज़द में आ गया हमदम
अब तो बिगड़ी हुई वो बात बनानी भी नहीं
Hearsay
Heard, that he keeps ocean in his heart
For me even a drop of water is not there
Heard, that he competes with cataracts
But, now, even the flow of river is not there
Heard, that he was in love with me once
To recount , even that story is not there
Intensity of my love has become a legend
But a single word from his side is not there
Heard, that he detests my tears
Still, a gift of pleasant evening is not there
Tales of life’s woes are anathema to him
Any chance of telling of my sorrows is not there
Season of blooms is in the grip Autumn, comrade ,
Expiation for things gone wrong is not there
~Sudha Dixit
Bangalore, India