अब  तुम्हे  ख्वाबों  में  आने  की  इजाज़त  भी  नहीं  है

मोम  सा  मन  हमने  अब  पत्थर  सरीका   कर  लिया

दफ़्न   कर   डालीं   सभी   यादें   किताबों   के   तले

हमने   तुमको   भूलने   का   यह  तरीका  कर   लिया

कोई  पूछे  किस  तरह  काटे  शब-ओ-दिन  हिज्र  में

बंद   हमने  दिल  की  खिड़की  और  दरीचा  कर  लिया

ना  भटकने   दीं  निगाहें,  ना  किया  दिल  को  उदास

ज़िंदगी  जीने   का   हमने   इक   सलीक़ा  कर   लिया

अश्क़-ए-पैहम,  दर्द-ए-दिल, ज़ख्मों की फुलवारी,सनम

हँस  के  लो   सारे  ग़मों   को  इक  बगीचा  कर  लिया

Shut The Windows Up And wound

Even in  my dreams, now, I won’t allow you to come

I  have  turned  my  soft  heart  into  a  rocky  ground

Only  way  to  forget  you  I  could  think  of,  was

To bury your memories under the books’ mound

How  I  spent  my  lonely  days and nights, you  ask,

Kept  all  vents  and  windows  shut  up  and  wound

Didn’t let my eyes wander nor made heart morose

This  is  a  good  technique, to  live  life, I  found

I laughed and I transformed  my sorrows  into  Eden garden,

Along with the heartache,cluster of hurts and tears abound

                                                                                                                                                        ~Sudha Dixit

Bangalore, India